|
SubscriptionsSites I Read
|
|
|
|
| Hm.. haven't updated in a while. Of course not, no one uses this stuff anymore. But somehow I feel obliged to write right now anyway. So I finished my new favorite anime last week and now I'm leaving for Missouri for what will probably be the best and second worst summer up 'till now. I'm going to work as a door-to-door book salesman being paid commission... it's not a bad commission either, 40% which is pretty high. But it's gonna take my entire summer (I get back one week before school starts up again), I have to work at least 13 hours a day, and I'm probably not gonna get internet access. Oh well! I'll make the best of it. As is typical of my updates, here's a new song! Ai Yori Aoshi -- Towa no Hana
Performed by Ishida Youko Awaku saita hana no kao
Nokoshi kisetsu wa sugimasu
Ame mo agari sora ni kumo
Aoi kaze ga soyoideru
The seasons move on,
Leaving the scent of the flowers blooming
The rain has stopped too, clouds in the sky
Are blown gently by the blue breeze
Kyou ashita to futari ga
Aruku toki no katawara de
Kawarazu ni yureteiru
Omoide ga arimasu
Both today and tomorrow
Alongside the times we walk
Our trembling thoughts will be there
Unchanging Eien wo, eien wo
Saitemo karenai
Kono mune no tokimeki wa tsukinai
Dare yori mo, dare yori mo
Anata wo mitsumete
Hateshinaku kono kimochi zutto
Forever, forever
It blooms but never dies
The pounding of my heart never ceases
More than anyone, more than anyone
I gaze at you
With this feeling that never ends Ano hi futari de ata no wa
Sekai jyuu de ikudomeni
Okita kiseki nano desho wo
Dare ni kansha tsureba ii
That day, when we met
How many times in the world
Has a miracle like this happened?
Whom shall I thank? Aa, anata no mirai ga
Kitto watashi ni wa ni aito
Sou ienai yoru mo aru
Nakisou ni naru kedo
Ah, I know your future
Will be perfect for me
There will be nights when I can't say it
Although I may cry Eien wo, eien wo
Subite mo asenai
Kaze no naka sora no shita natsu no
Shinjitara, shinjitara
Anata no egao ga
Watashi no hana ni narukara kitto
Forever, forever
It may pass, but it will not fade
In the wind, under the sky, I wait
If I believe, If I believe
Then your smile
Will become my flower for sure Eien wo, eien wo
saitemo karenai
Kono mune no tokimeki wa tsukinai
Dare yori mo, dare yori mo
Anata wo mitsumete
Hateshinaku kono kimochi zutto
Forever, forever
It blooms but never dies
The pounding of my heart never ceases
More than anyone, more than anyone
I gaze at you
With this never ending feeling | | |
| The translation for this isn't great but I suppose it works. Whee! (note -- in the second half of each refrain, I don't think they say "sondemotte" again. Not quite sure what they do say though >.> ) Sorcerous Stabber Orphen - Sondemotte Kissu Nee Ato Mou chotto dake
Kuruma no naka de kou shite itai kara
Mou chotto dake
Nani mo iwazu ai no naka ni iyou yo
Hey, wait just a little longer
Inside the car....
Just a little longer, I don't want anything
Being in love is strange
Machi no naka wa BABY
Koibito-tachi no rakuen
CRAZY-tte yabai ze
Datte LOVE LOVE DO
Sakebitai ze
The inside of town is, Baby
The lover's paradise
It's crazy and dangerous
But love love do
I want to scream
* Sonde motte totsuzen KISS shite
Tashikametai
Hontou no kokoro wo GET ON GET ON LOVE
Sonde motte yasashiku KISS shite
Kizuite hoshii
Kimi e no omoi wo ON MY ON MY MIND
Oh my Little Girl
*Until then, give me an abrupt kiss
I want to confirm it.
Your real heart get on get on love
Until then give me a gentle kiss
I want you to realize it
Your feelings are on my on my mind
Oh my Little Girl
Nee Ato Mou chotto dake
Kaeru jikan osokute mo ii daro
Mou chotto dake
ah JUST FIVE MINUTES Yume no naka ni itai yo
Hey, wait just a little longer
It's fine if we get back late
Just a while longer
Ah just 5 minutes, I want to remain in the dream
Yoru no machi wa BABY
Dare mo samishisou sa
CRAZY-tte tsurai ze
Datte PLEASE CALL ME
Suki da kara
This city at night, Baby
No one is lonely here
It's crazy and hard,
But please call me
It's because I love you
Sonde motte nagame ni KISS shite
Tashikametai
Hontou no omae wo GET ON GET ON LOVE
Sonde motte hageshiku Kiss shite
Kizuite hoshii
Kawaranu omoi wo ON MY ON MY MIND
Oh my Little Girl
Until then give me a long kiss
I want to confirm it
The real you get on get on love
Until then give me a fierce kiss
I want you to notice it
These feelings won't change on my, on my mind
Oh my Little Girl
* Repeat
* repeat
| | |
| If anyone has a version of this song without the stupid announcer in the middle, please send it to me! XD Much thanks =] Nightwish - Dark Chest of Wonders Once, I had a dream
This is it! (Once there was a child's dream!)
One night the clock struck twelve
The window, open wide...
(Once there was a child's heart!)
The age I learned to fly
And took a step outside! (Once I knew all the tales!)
It's time to turn back time
Follow the pale moonlight...
(Once I wished for this night!)
Faith brought me here
It's time to cut the rope and-- Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the Chest once more!
Dark Chest of Wonders,
Seen through the eyes
Of the One with Pure Heart
Once, so long ago... [You are listening to the new Nightwish album, Once,
And this track is called "Dark Chest of Wonders"] <=== Stupid Announcer Guy The one in the Big Blue
Is what the world stole from me...
This night will bring him
Back to me! Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the Chest once more!
Dark Chest of Wonders,
Seen through the eyes
Of the One with Pure Heart
Once, so long ago... Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the Chest once more!
Dark Chest of Wonders,
Seen through the eyes
Of the One with Pure Heart
Once, so long ago... | | |
| Love Hina - Friendship Yesterday Kotoba ga tarinakute
Surechigatta to shitemo
Yamenaide motto wakaritai
Yesterday, words were not enough
Even if we pass each other, don't stop
I want to understand more Toki ni hitori ni naritakute
Tabi wo shite mo kokoro wa
Umaranai Soshite taisetsu na hito ni kizuku yo
Sometimes I want to be alone
Even as I journey, my heart is not content
And then I take notice of the one that's important to me Itsumo Itsumo
Sou umakuyuku to wa kagirinai mainichi Dakedo waratte
Kimi ga kureta
Tatta hitokoto ga dorehodo ureshikatta ka
Zutto zutto oboeteru
Always, always
Days will not always go well, but do smile
You, giving me
Merely a single word, made me happy
Always, always, I will remember it Memories Mafuyu no kaerimichi
Shiroi yuki ni ashiato
Furitsumoru atatakana kimochi
Memories, on the way back in mid-winter
Footprints in the white snow
A warm feeilng descends and builds Itsuka Hanarete kurasu hi ga
Kite mo kitto tomodachi
Dare yori mo itsumo chikaku ni kanjite iru kara
Someday, the time for us to part will come
Surely, we will still be friends
For I can always feel you closer than anyone else Tooku tooku
Tada kagayaite mieta mirai ga sugu soko Saa ikanakucha
Kitto kima ga
Sono akogare ya negai wo kanaerukoto
Zutto zutto shinjiteru
Faraway, faraway
The future that I only saw shining is there straight ahead, so come, we must go
Surely, your
Wishes will definately come true
Always, always, I will believe in it Itsumo Itsumo
Sou umakuyuku to wa kagirinai mainichi Dakedo waratte
Kimi ga kureta
Tatta hitokoto ga dorehodo ureshikatta ka
Zutto zutto oboeteru
Always, always
Days will not always go well, but do smile
You, giving me
Merely a single word, made me happy
Always, always, I will remember it Tooku tooku
Tada kagayaite mieta mirai ga sugu soko Saa ikanakucha
Kitto kima ga
Sono akogare ya negai wo kanaerukoto
Zutto zutto shinjiteru
Zutto zutto shinjiteru...
Faraway, faraway
The future that I only saw shining is there straight ahead, so come, we must go
Surely, your
Wishes will definately come true
Always, always, I will believe in it
Always, always, I will believe in it... | | |
| Roar! Yakusoku makes me feel kinda sad and stuff so I'm replacing it with a happy song ^^ It's still one of my favorites (if not absolute favorite) and the lyrics aren't really meant to be sad or anything either. Still it's got a rather nostalgic tune. And I still have to put on Sakura Saku... But not yet! Now is Mirai e no Okurimono ^_^ Unfortunately I don't have any lyrics for this song right now. If I ever find any or think of them, then I'll post it (assuming the song is still on here). Love Hina - Mirai e no Okurimono
(Vocals: Hinata Girls) Hanabirano naka te wo tsunaide kakete yuku
Komorebi to tawamureru mabushii egao
Koko kara hajimaru sorezore no mirai e no okurimono da yo! Tanoshi sugita omoide takusan atsumete
Mune no oku no TAIMU KAPUSERU ni shimatte okou One, Two, Three! Me wo tojite
Un, Deux, Trois! Negaigoto
Make a wish! Sankai tonaetara
Kanau toki ga zettai yatte kuru yo Mimi wo sumashite kaze no uta wo kikou yo
Mune no Sukuri-n ni suteki na yume egakou yo
Hitori hitotsu zutsu chigau yume
Sono kagayaki wo daiji ni shitai
Omoidasu tabi okashikute nakete kuru
Ironna bamen kirakira to yomigaeru
Subete dakishimete subarashii mirai e no takaramono da yo! Tsumazuite mo egao wasure sou ni natte mo
Sora miagete ganbareru hito ni naritai yo ne One, Two, Three! Itsuka kitto
Un, Deux, Trois! Tsukameru yo
We can touch! Kono te wo nobashitara
Ichiban tooku ni kagayaku ano hoshi datte Ureshi katta yo minna ni meguriaete
Eien wo kanjita shunkan wo koete
Samishiku nattara itsu datte
Kokoro ga kaeru basho ga soko ni aru
Hanabira no naka te wo tsunaide kakete yuku
Komorebi to tawamureru mabushii egao
Koko kara hajimaru sorezore no mirai e no okurimono da yo! One, Two, Three! Me wo tojite
Un, Deux, Trois! Negaigoto
Make a wish! Sankai tonaetara
Kanau toki ga zettai yatte kuru yo Mimi wo sumashite kaze no uta wo kikou yo
Mune no Sukuri-n ni suteki na yume egakou yo
Hitori hitotsu zutsu chigau yume
Sono kagayaki wo daiji ni shitai
Omoidasu tabi okashikute nakete kuru
Ironna bamen kirakira to yomigaeru
Subete dakishimete subarashii mirai e no takaramono da yo! | | |
|
